Article considérant 141

(141) La Commission a rappelé à cet égard que l’enquête ne concernait que l’industrie de l’Union au sens de l’article 5, paragraphe 4, du règlement de base et que le Royaume-Uni était un pays tiers. De même, la présente enquête ne porte que sur le produit soumis à l’enquête tel que défini à la section 2 de l’avis d’ouverture. Par conséquent, les chiffres relatifs aux capacités n’incluent pas de capacités recensées au Royaume-Uni, ni de capacités de l’Union relatives à la production d’acier chromé par électrolyse.