Article considérant 18

(18) La Commission a souligné que l’existence d’autres facteurs pouvant avoir une incidence sur la situation de l’industrie de l’Union ne signifie pas nécessairement que l’effet des importations faisant l’objet d’un dumping sur la situation de cette industrie n’est pas important, et que cela n’atténue pas non plus le lien de causalité entre ces deux éléments. En effet, la corrélation entre la détérioration de la situation de l’industrie de l’Union et la pénétration accrue des importations faisant l’objet d’un dumping vendues à des prix donnant lieu à une sous-cotation importante des prix de l’industrie de l’Union était un indice solide de l’existence d’un lien de causalité.