Article considérant 252

(252) MPE a affirmé que les conclusions de la Commission concernant l’incidence des droits antidumping sur les coûts de production de Trivium et de Massilly ne pouvaient pas être étendues à tous les utilisateurs, étant donné que Trivium et Massilly achetaient en Chine une part relativement faible de leurs produits étamés totaux. MPE a signalé que l’on obtiendrait une image générale plus précise si ces calculs étaient effectués en supposant que les producteurs de conditionnements métalliques se procurent en moyenne 23,4 % de leur approvisionnement en produits étamés depuis la Chine, ce qui correspond à la part de marché des importations en provenance de Chine au cours de la période d’enquête. En supposant également que les produits étamés représentent 50 % des coûts de production d’un utilisateur, ces calculs entraînent une augmentation de 5 à 6 % des coûts de production totaux.