Article considérant 6

(6) Le 1er mars 2023, la Commission a demandé à l’Agence de revoir son avis du 12 mai 2022 afin d’examiner plus en détail les problèmes de sécurité que pourraient poser certains métabolites et, le cas échéant, de recommander des LMR pour le kétoprofène dans les tissus des volailles. Simultanément, conformément à l’article 11 du règlement (CE) no 470/2009, la Commission a également demandé à l’Agence d’évaluer s’il était approprié de maintenir le classement du kétoprofène parmi les substances portant la mention «aucune LMR requise» pour les bovins, les porcins et les équidés.