(24) Une Union plus forte et plus capable dans le domaine de la sécurité et de la défense contribuera positivement à la sécurité globale et transatlantique et est complémentaire à l’OTAN, qui reste, pour les États qui en sont membres, le fondement de leur défense collective. L’Union est déterminée à continuer de renforcer et approfondir la coopération et les relations transatlantiques en matière de sécurité et de défense, en vue d’améliorer l’interopérabilité, de poursuivre la coopération industrielle et d’assurer un accès réciproque aux technologies de pointe avec des partenaires de confiance, en renforçant également la BITDE. Le présent règlement devrait contribuer à ces objectifs.
Règlement (UE) 2025/1106 · Article
Article considérant 24
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/05/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2025/1106
RattachementRèglement (UE) 2025/1106
Versionacte d'origine du 27/05/2025 (CELEX 32025R1106)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.