Article considérant 29

(29) Afin d’optimiser l’utilisation de l’assistance financière disponible, dans les cas où des montants restent disponibles à la suite de l’adoption d’une décision d’exécution du Conseil en vertu du présent règlement, il convient que la Commission publie un nouvel appel à manifestation d’intérêt. En pareil cas, les procédures prévues pour la demande d’assistance financière devraient s’appliquer sous réserve des adaptations nécessaires, notamment en ce qui concerne les délais correspondants et le fait qu’une modification du plan devrait être présentée.