Article considérant 101

(101) La Commission et le comité de la sécurité aérienne de l’UE reconnaissent les efforts déployés, tant en termes de mobilisation des ressources humaines que financières, et encouragent la TCAA à poursuivre dans cette voie. Ils soulignent l’importance de la volonté du gouvernement tanzanien à cet égard et expriment leur volonté manifeste de continuer à soutenir la TCAA et à coopérer avec elle dans les efforts qu’elle déploie pour renforcer ses capacités en matière de supervision de la sécurité. Des contacts réguliers et des rapports d’avancement sont prévus dans le cadre de cette activité de suivi continu, de même que l’organisation de réunions techniques dans le futur pour faire le point sur les progrès accomplis.