Article considérant 65

(65) Soulignant que la CASAS reconnaît la situation extrêmement préoccupante constatée lors de la mission d’évaluation sur place de l’Union au Suriname, le comité de la sécurité aérienne de l’UE a insisté sur le fait que certains de ces manquements avaient déjà été relevés lors des visites du programme universel d’audits de la supervision de la sécurité effectuées par l’OACI en 2009 et en 2012, sans qu’aucun progrès ne soit accompli dans l’intervalle pour y remédier. Par conséquent, des inquiétudes subsistent quant à la question de savoir si les mesures proposées et les échéances avancées par la CASAS sont réalisables, malgré l’expression d’une volonté de s’améliorer et d’un engagement en ce sens et bien que des efforts soient déployés par le gouvernement du Suriname pour obtenir des sources de financement supplémentaires pour la CASAS.