Article considérant 166

(166) La Commission a examiné cette allégation. Elle a reconnu que, dans les états financiers des deux sociétés brésiliennes, il n’était pas possible de déterminer si le montant des coûts de transport et coûts connexes avait été déclaré dans le CMV ou dans les frais VAG. Par conséquent, en l’absence de cette information, la Commission a estimé ne pas être en mesure de réviser les frais VAG ou le montant du CMV afin de calculer les valeurs respectives aux conditions départ usine (EXW). La Commission a donc recalculé le taux de frais VAG, limités à Dexxos Participações S.A., en acceptant l’allégation de Jiangxi Brother selon laquelle le fret et les frais de commission et de redevances ne devaient pas être déduits du CMV.