Article considérant 193

(193) Le plaignant a rappelé que sa décision de fermer temporairement son installation de fabrication de vanilline de synthèse était directement liée à la concurrence par les prix exercée par les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC. En outre, l’arrêt temporaire de cette activité de fabrication est intervenu après la fin de la période d’enquête et, étant donné qu’il s’agissait d’une mesure temporaire prise en réponse à la concurrence par les prix, sa production au cours de la période d’enquête aurait dû être prise en compte pour déterminer la représentativité en application de l’article 5, paragraphe 4, du règlement de base.