Article considérant 194

(194) Le plaignant a rappelé que le règlement de base fixait un seuil à atteindre pour qu’une plainte soit réputée avoir été déposée par l’industrie de l’Union ou en son nom. Ce seuil est atteint lorsque la plainte est soutenue par des producteurs de l’Union dont les productions additionnées représentent plus de 50 % de la production totale du produit similaire par la partie de l’industrie de l’Union exprimant son soutien ou son opposition à la plainte. Étant donné que la production du plaignant représentait 98 % de la production de l’Union au cours de la période d’enquête, le plaignant pouvait être considéré comme constituant l’industrie de l’Union au sens du règlement de base.