Article considérant 254

(254) Cette perte a été causée, dans une mesure limitée, par la baisse des volumes de production, qui a entraîné une hausse du coût unitaire (comme indiqué aux considérants 239 à 242, la part des coûts fixes dans le coût unitaire total est limitée à une fourchette de 10 % à 20 %). Toutefois, le principal facteur à l’origine de cette perte a été la concurrence féroce par les prix exercée par les importations faisant l’objet d’un dumping. Pendant la période d’enquête, l’industrie de l’Union a vendu le produit soumis à l’enquête à un prix inférieur à son coût de production afin d’éviter de perdre encore plus de parts de marché.