Article considérant 302

(302) Dans un premier temps, la Commission a établi un bénéfice de base couvrant l’ensemble des coûts dans des conditions normales de concurrence. En l’absence de données démontrant qu’un bénéfice plus élevé serait réalisé dans des conditions normales de concurrence, la Commission a utilisé, à ce stade, un bénéfice cible de 6 %, comme le prévoit l’article 7, paragraphe 2 quater, du règlement de base. Il s’agit là d’une approche prudente par rapport aux bénéfices réalisés par le plaignant en 2021 et 2022, qui ont toutefois été affectés par la reprise ayant fait suite à la pandémie de COVID-19.