(57) La Commission reconnaît que le risque de substitution d’un type de vanilline à un autre n’est pas immédiat, étant donné que le processus d’adaptation des recettes par l’utilisateur nécessite des essais importants, comme l’a déjà souligné Frey & Lau au considérant 47. Toutefois, étant donné que les mesures sont proposées pour une période de cinq ans, l’efficacité des mesures antidumping doit être évaluée dans une perspective à plus long terme.
Règlement d’exécution (UE) 2025/1151 · Article
Article considérant 57
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/06/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement d’exécution (UE) 2025/1151
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2025/1151
Versionacte d'origine du 11/06/2025 (CELEX 32025R1151)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.