Article considérant 23

(23) Lorsque les autorités compétentes incluent l’incidence des technologies «zéro net» sur la biodiversité comme critère d’attribution, ce critère devrait exiger des contributions positives nettes à la biodiversité. Parmi les exemples de mesures visant à apporter une contribution positive nette à la biodiversité, on peut citer la restauration ou le rétablissement des habitats, les mesures visant à améliorer les habitats des espèces et à accroître leurs populations ou les mesures visant à réduire la pression exercée par d’autres activités sur l’environnement. Récompenser les contributions positives nettes à la biodiversité allant au-delà des mesures de compensation garantit des conditions de concurrence équitables entre les soumissionnaires dont les projets ont des incidences divergentes et incite à éviter ou à réduire au minimum les incidences négatives.