Article considérant 39

(39) À cette fin, la Commission a comparé les prix moyens à l’exportation des systèmes d’électrodes en graphite au cours de la période de référence, sur la base des statistiques d’Eurostat sur les importations de graphite artificiel, à l’exclusion des importations en Pologne et en Hongrie, ajustés pour tenir compte du coût de la transformation ultérieure en systèmes d’électrodes en graphite, à la valeur normale établie pour la Chine dans l’enquête antidumping initiale, ajustée pour tenir compte de l’inflation. Conformément à la méthodologie établie dans la demande, la Commission a utilisé comme référence l’augmentation du taux d’inflation au Mexique, pays représentatif dans l’enquête initiale.