Article considérant 33

(33) Certaines parties prenantes ont également fait valoir que la Commission n’avait pas suffisamment tenu compte d’autres facteurs potentiels, tels que les importations en provenance d’autres pays tiers, les fluctuations des prix de l’énergie et l’évolution de la demande dans l’Union. La Commission rejette ces arguments. Si elle n’exclut pas que ces autres facteurs aient également pu contribuer à la perturbation grave, les éléments de preuve indiquent que les importations pakistanaises y ont contribué de manière significative et qu’aucun autre facteur n’a rompu le lien de causalité.