Article considérant 165

(165) Barentz a également affirmé que la capacité combinée de l’industrie de l’Union et des pays tiers (à l’exclusion de la Chine) était insuffisante pour satisfaire la consommation de lysine dans l’Union, qui était d’environ 435 000 tonnes au cours de la période d’enquête. Barentz a souligné que l’industrie de l’Union et d’autres pays tiers pouvaient fournir environ 41 % de la demande totale de lysine dans l’Union, tandis que l’industrie de l’UE ne pouvait à elle seule couvrir que 18 % de la demande de l’UE, ce qui entraînerait un déficit de 59 % pour répondre à la demande des utilisateurs. Barentz a conclu que les utilisateurs et importateurs de lysine de l’UE seront contraints de continuer à se procurer la majeure partie de leur lysine auprès de la Chine et de payer le droit antidumping, ce qui entraînera une augmentation des coûts de la lysine pour les producteurs d’aliments pour animaux et les agriculteurs.