Article considérant 173

(173) Barentz et la CESFAC ont fait valoir que l’adoption de mesures antidumping porterait atteinte à l’intérêt de l’Union, étant donné que l’incidence négative sur l’ensemble de la chaîne de valeur de la lysine dans l’Union l’emporterait sur les intérêts du plaignant, et que l’institution de mesures antidumping entraînerait une augmentation significative du coût des aliments pour animaux et affaiblirait la concurrence sur le marché de l’Union. La CESFAC a également fait valoir que l’industrie utilisatrice en aval génère de faibles marges bénéficiaires et que les aliments pour animaux représentent environ 65 % des coûts de production des produits à base de porc et de volaille.