Article considérant 60

(60) Enfin, Eppen a affirmé que la liste des salariés prouve qu’Eppen Asia n’effectue pas de ventes étant donné qu’il n’y a pas de personnel dont le titre inclut des fonctions commerciales. À cet égard, la Commission note que les contrats de travail présentés par Eppen indiquent clairement que «la société a le droit d’ordonner à l’employé de fournir des services pour tout service connexe non mentionné pour ce poste». Sur la base de ce qui précède, l’allégation relative à l’entité économique unique est rejetée.