Article considérant 5

(5) En outre, l’article 25 du règlement (UE) no 142/2011 établit des règles applicables à l’importation, au transit et à l’exportation des sous-produits animaux et des produits dérivés. Les cires d’abeilles transformées relevant du code NC 15219099 qui sont destinées à être utilisées comme produits techniques finaux, autres que celles utilisées pour la production d’aliments pour animaux, les engrais, les ruchers, les cosmétiques ou les produits pharmaceutiques, n’entrent pas en contact avec des animaux d’élevage et ne présentent pas de risque pour la santé animale. Par conséquent, elles devraient être incluses dans la liste des produits énumérés à l’article 25, paragraphe 2, du règlement (UE) no 142/2011, dont l’importation dans l’Union et le transit par celle-ci ne sont soumis à aucune condition de police sanitaire. Il convient dès lors de modifier en conséquence le libellé de l’article 25 du règlement (UE) no 142/2011.