Article considérant 126

(126) La Commission a fait observer que Tyrolit et la VDS n’avaient pas fourni d’éléments de preuve démontrant qu’Elmet ne produisait pas le produit soumis à l’enquête. Au contraire, le site web d’Elmet indique expressément que la société produit de l’alumine fondue brune et exploite son propre four, ce que n’ont pas contredit les autres parties intéressées qui admettent l’existence de ce producteur au Mexique. En outre, les états financiers d’Elmet sont facilement accessibles par l’intermédiaire d’Orbis, alors que les états financiers du producteur brésilien, Elfusa, ne sont pas aisément disponibles et n’ont pas été présentés par Tyrolit et/ou la VDS. Ces arguments ont donc été écartés.