Article considérant 268

(268) Le déclin économique de l’industrie de l’Union a coïncidé avec une forte augmentation des importations à bas prix faisant l’objet d’un dumping en provenance de Chine. Ces importations ont constamment sous-coté les prix de l’Union, en exerçant une forte pression à la baisse sur les prix du marché, ce qui a entraîné un blocage des prix. En conséquence, l’industrie de l’Union n’a pas été en mesure d’augmenter ses prix parallèlement à la hausse des coûts de production, ce qui a entraîné une baisse des ventes et de la production ainsi qu’une diminution significative de la rentabilité. Le moment et l’ampleur de ces évolutions permettent d’établir un lien de causalité évident entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice important.