Article considérant 296

(296) Des arguments ont été soulevés selon lesquels l’institution de droits antidumping ferait augmenter les coûts pour les utilisateurs dans une mesure qui pourrait difficilement être répercutée sur les clients et qui menacerait dès lors leur rentabilité et leur compétitivité. Certains utilisateurs ont affirmé que l’augmentation des coûts liée à l’institution de droits pourrait compromettre leur viabilité opérationnelle. Certains utilisateurs ont fait valoir qu’en conséquence, la viabilité de certaines activités de production au sein de l’Union pourrait être menacée, ce qui risque d’entraîner une réduction des effectifs, une délocalisation en dehors de l’Union et/ou des fermetures d’entreprises.