Article considérant 80

(80) En ce qui concerne l’allégation relative à l’existence d’une situation particulière du marché, la Commission a fait observer que ce n’est pas la Chine qui était le principal exportateur mondial d’ECH, mais la Thaïlande, avec plus de 108 000 millions de tonnes exportées à l’échelle mondiale au cours de la période d’enquête, contre 58 000 millions de tonnes pour la Chine. La Thaïlande était également le principal exportateur de la région asiatique. En outre, le prix moyen à l’exportation de l’ECH en Thaïlande se situait dans la même fourchette que celui de la Chine. Par conséquent, tant la Chine que la Thaïlande, compte tenu de leurs capacités de production et de leurs stratégies d’exportation, ont probablement joué un rôle crucial dans la détermination des prix de l’ECH dans l’ensemble de la région asiatique. Par ailleurs, les prix de l’ECH en Asie peuvent avoir été influencés par de nombreux autres facteurs, y compris la demande émanant de secteurs industriels tels que la construction et les revêtements. En outre, une concurrence intense entre les producteurs de la région peut avoir contribué au maintien de prix compétitifs. Dès lors, l’attribution du niveau des prix de l’ECH en Corée aux seules importations chinoises pourrait ne pas tenir pleinement compte de la complexité de la dynamique du marché en jeu dans la région asiatique.