Article considérant 6

(6) Pour faciliter la coopération entre les États membres et la création d’un écosystème d’identité numérique sécurisé et interopérable, y compris la reconnaissance transfrontière et l’interopérabilité des attestations électroniques d’attributs qualifiées et des attestations électroniques d’attributs délivrées par un organisme du secteur public responsable d’une source authentique ou pour son compte, il est nécessaire de mettre en place des procédures de communication administrative simplifiées entre les parties prenantes concernées comprenant notamment la publication d’informations permettant d’identifier rapidement les organismes du secteur public pertinents. Les États membres devraient notifier les attributs concernés à la Commission. Pour que la vérification de ces attributs puisse se faire sans délai, de manière efficace et interopérable, les notifications pertinentes adressées à la Commission devraient être au moins en anglais, car cela les rend plus accessibles et plus faciles à évaluer et à comprendre, tout en renforçant la coopération entre les parties prenantes concernées. Il convient toutefois que la traduction des documents préexistants n’entraîne pas de charges administratives ou financières déraisonnables.