Article considérant 298

(298) À la lumière de ces facteurs, la Commission a considéré que les importantes capacités inutilisées de la Chine, combinées à l’offre excédentaire d’acier en amont et aux politiques industrielles soutenues par l’État, constituent un moteur essentiel de l’augmentation des volumes d’exportation vers l’Union. Cette offre excédentaire structurelle a contribué à la pression à la baisse sur les prix au sein de l’Union, a menacé la viabilité économique de l’industrie des HPSC de l’Union et a mis en évidence la nécessité d’appliquer des mesures pour rétablir une concurrence loyale sur le marché.