Article considérant 313

(313) L’institution de mesures antidumping devrait rétablir une concurrence loyale sur le marché de l’Union, ce qui permettrait probablement à l’industrie de l’Union d’augmenter ses volumes de ventes à des prix viables, de récupérer des parts de marché perdues et d’améliorer sa rentabilité. Des conditions de concurrence équitables permettraient également aux producteurs d’optimiser l’utilisation de leurs capacités et d’investir dans les améliorations qui s’imposent, garantissant ainsi leur viabilité et leur compétitivité à long terme. Sans la pression déloyale exercée sur les prix par les importations faisant l’objet d’un dumping, l’industrie se trouverait dans une position plus forte pour rétablir et maintenir ses niveaux d’emploi.