Article considérant 318

(318) Si les importateurs peuvent être confrontés à une réduction des options d’approvisionnement ou à une augmentation des coûts à court terme, ces effets devraient être modérés. À l’inverse, le maintien du statu quo menacerait, à terme, la viabilité de l’approvisionnement intérieur et pourrait, à l’avenir, accroître la dépendance à l’égard des importations faisant l’objet d’un dumping. Dans l’ensemble, les avantages pour l’industrie de l’Union l’emportent sur les inconvénients potentiels limités et théoriques pour les importateurs.