Article considérant 41

(41) Leebucc (Tianjin) Hydraulics Equipment Co., Ltd a insisté sur les différences entre un produit semi-fini (corps d’accumulateurs) et un produit fini (accumulateur), un facteur essentiel pour déterminer l’équivalence entre un corps d’accumulateur et un accumulateur et une bouteille pour l’industrie du gaz. En outre, cette société a affirmé qu’un produit semi-fini ne devait pas être comparé à un produit fini aux fins du calcul du dumping. Enfin, elle a fait valoir qu’un corps d’accumulateur était spécifiquement conçu pour s’adapter à un modèle d’accumulateur et que l’un comme l’autre nécessitaient des certificats spécifiques, et elle a conclu qu’un corps d’accumulateur ne pouvait être remplacé par une HPSC conçue pour l’industrie du gaz, ni être utilisé en tant que produit commercial mis en circulation sur le marché de l’UE.