Article considérant 110

(110) Bien qu’il n’ait pas été possible d’établir des chevauchements systématiques entre les postes de direction et les fonctions de membre ou responsable du PCC chez les producteurs du produit concerné, l’enquête a confirmé l’ingérence directe du PCC dans leur gestion. Par exemple, le comité de travail du Parti et la branche générale du Parti de la chambre de commerce du district de Pancheng Street, située dans la région de Nanjing Jiangbei, où se trouve une filiale de Runfeng Food Co., décrivent ses travaux comme «[é]troitement axés sur la principale ligne de consolidation du Parti dirigeant les travaux de la Chambre de commerce, [...] prenant de multiples mesures pour encourager l’intégration profonde des activités de construction du parti et les travaux de la chambre de commerce. [...] En ce qui concerne les entreprises de service, la branche générale du Parti de la Chambre de commerce organise régulièrement des symposiums et des visites «entreprises de services, en face à face» pour aider les entreprises à se développer et à se renforcer, et elle a lancé avec succès de nombreux projets [...] et encouragé Jiangsu Runfeng Food Co., Ltd à investir dans la construction d’un vaste centre de tri des produits agricoles de démonstration».