Article considérant 103

(103) À la suite de la deuxième note, Kandelium a fait valoir que les valeurs de référence internationales ne reflètent pas fidèlement les coûts réels supportés par les producteurs en Turquie et que les données utilisées devraient ressembler aux coûts réellement supportés par les producteurs dans le pays représentatif. Dans ce contexte, Kandelium a déclaré que les prix du charbon thermique bitumineux (pour lequel la valeur de référence du FMI était utilisée) devraient refléter les prix CIF, y compris les coûts de transport et d’assurance, plutôt que les prix FOB. Selon Kandelium, seul le prix CIF constitue une valeur de référence appropriée pour les prix supportés dans le pays représentatif.