Article considérant 168

(168) Les conditions de concurrence entre les importations ayant fait l’objet d’un dumping originaires de Chine et d’Inde et entre les importations ayant fait l’objet d’un dumping originaires des pays concernés et le produit similaire de l’Union étaient semblables. Plus concrètement, les produits importés étaient en concurrence les uns avec les autres de même qu’avec le carbonate de baryum produit dans l’Union. Le niveau important des importations ayant une stratégie de prix similaire et un niveau de prix comparable démontre un effet conjoint et simultané sur l’industrie de l’Union. Les producteurs-exportateurs des pays concernés vendent des quantités importantes de carbonate de baryum sur le marché de l’Union, comme indiqué dans le tableau 3. Par ailleurs, il est à noter que le carbonate de baryum est généralement un produit comparable indépendamment de son origine et que le carbonate de baryum en provenance des pays concernés partage fondamentalement les mêmes caractéristiques que le carbonate de baryum produit dans l’UE. En outre, les importations en provenance des pays concernés sous-cotaient toutes de manière significative les prix de vente de l’industrie de l’Union et suivaient des tendances de prix largement similaires sur l’ensemble de la période considérée.