Article considérant 187

(187) Le volume total des ventes effectuées par le producteur de l’Union à des acheteurs indépendants dans l’UE a augmenté de 3 % entre 2021 et 2022. Cette légère augmentation, comme expliqué au considérant 184, s’est produite dans un contexte de baisse de la consommation au cours de la même année (4 %) et alors que des mesures antidumping contre la Chine étaient en vigueur jusqu’en septembre 2022. Après 2022, les volumes de ventes du producteur de l’Union sur le marché de l’Union ont fortement chuté de 47 % en 2023 et de 9 % supplémentaires au cours de la période d’enquête. Dans l’ensemble, les ventes totales du producteur de l’Union dans l’UE ont diminué de 51 % au cours de la période considérée.