Article considérant 228

(228) À cet égard, la Commission a fait observer que l’augmentation des coûts de production et, en particulier, des matières premières aurait dû affecter d’autres acteurs du marché dans une mesure similaire, compte tenu du fait que l’industrie de l’Union s’approvisionne en dehors de l’Union pour la majeure partie de sa matière première la plus importante, la barytine. Par conséquent, une telle augmentation des coûts n’était pas un élément qui aurait dû être propre à l’industrie de l’Union uniquement, même si cette augmentation des coûts ne s’est répercutée sur le prix des importations en provenance de Chine et de l’Inde qu’en 2022, mais pas en 2023 ni pendant la période d’enquête, lorsque les prix à l’importation ont considérablement diminué.