Article considérant 57

(57) La plainte faisait également valoir que l’État chinois joue un rôle important dans l’attribution de capitaux, dans le cadre duquel il accorde des prêts de manière biaisée aux entreprises publiques et aux entreprises privées ayant des liens étroits avec le gouvernement. Cette situation est aggravée par le fait qu’une grande partie des prêts sont accordés à des conditions préférentielles. En raison de ces coûts artificiellement bas, la Chine a connu un essor du crédit caractérisé par une utilisation excessive des capitaux.