Article considérant 173

(173) À la suite de l’allégation de Huaheng mentionnée au considérant 149, selon laquelle la Commission devrait déterminer si le glutamate monosodique doit être considéré comme un produit de la même catégorie générale/du même secteur que le produit soumis à l’enquête, la Commission a indiqué dans la seconde note que, pour les pays recensés comme des pays où le glutamate monosodique est produit, à savoir la Thaïlande, la Malaisie et l’Indonésie, la disponibilité des données devait être vérifiée plus avant, en particulier en ce qui concerne les données financières aisément accessibles provenant des producteurs du produit soumis à l’enquête.