Article considérant 345

(345) Les ventes à l’exportation de l’industrie de l’Union ne représentaient qu’une petite partie de ses ventes totales de valine, à l’exception de la période d’enquête, au cours de laquelle les ventes de l’industrie de l’Union sur le marché de l’Union ont chuté de manière significative et la part des ventes à l’exportation dans le total des ventes a donc augmenté en termes relatifs. L’industrie de l’Union n’a vendu le produit soumis à l’enquête qu’à des pays voisins, tels que le Royaume-Uni ou la Norvège. Le prix à l’exportation a suivi la tendance des prix sur le marché de l’Union et a augmenté entre 2021 et 2023, avant de connaître une chute vertigineuse au cours de la période d’enquête. Pendant cette même période, ces prix étaient légèrement supérieurs au prix de vente moyen sur le marché de l’Union. Globalement, les prix à l’exportation vers d’autres pays tiers ont augmenté de 11 % durant la période considérée. La Commission a estimé que, puisque la Chine constituait un grand exportateur de valine, y compris vers des marchés d’exportation de pays voisins de l’industrie de l’Union, l’industrie de l’Union a dû faire face sur ces marchés à la concurrence des importations chinoises.