Article considérant 224

(224) L’enquête a montré que l’industrie de l’Union subissait un préjudice important causé par le volume croissant d’importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de Corée et de Taïwan. Ce préjudice s’est notamment traduit par une forte baisse des volumes de production et de ventes et par une érosion continue de sa marge bénéficiaire, en raison du blocage des prix causé par ces importations. En l’absence des mesures antidumping, l’industrie de l’Union deviendrait déficitaire, ce qui compromettrait davantage sa viabilité. En revanche, l’institution des mesures contribuera à rétablir une concurrence équitable sur le marché de l’Union et permettra ainsi à l’industrie de l’Union de se redresser.