Article considérant 12

(12) En outre, en août 2025, un foyer de peste porcine africaine a été observé chez des porcins détenus dans la région de Lubelskie, en Pologne, dans une zone actuellement répertoriée en tant que zone réglementée II à l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/594. Ce nouveau foyer de peste porcine africaine chez des porcins détenus entraîne une augmentation du niveau de risque, dont il convient de tenir compte dans cette annexe. Cette zone de Pologne actuellement répertoriée en tant que zone réglementée II devrait par conséquent être répertoriée à l’avenir en tant que zone réglementée III à ladite annexe, et les limites actuelles des zones réglementées II et III devraient également être redéfinies pour tenir compte de ce foyer.