Article considérant 221

(221) La Commission a donc conclu que les importations en provenance de Chine et de Thaïlande faisant l’objet d’un dumping avaient contribué au préjudice important subi par l’industrie de l’Union au cours de la période d’enquête de réexamen; toutefois, d’autres facteurs, en particulier les importations en provenance d’Indonésie et la détérioration des résultats à l’exportation de l’industrie de l’Union, pourraient aussi avoir eu un effet sur la situation préjudiciable de l’industrie de l’Union. La Commission a donc décidé d’examiner plus avant la probabilité que le préjudice causé par les importations en provenance de Chine et de Thaïlande faisant l’objet d’un dumping perdure en cas d’expiration des mesures.