Article considérant 31

(31) À la suite de l’institution des mesures provisoires, Xinjiang Guolin a allégué que la valeur de référence de 12,58 CNY/kg déterminée par la Commission pour les importations d’anhydride maléique vers la Colombie était gonflée. Xinjiang Guolin a déclaré que le prix moyen à l’importation de l’anhydride maléique dans l’Union (hors importations en provenance de Chine et des autres pays non membres de l’OMC) était de 8,09 CNY/kg et que le prix moyen à l’importation de l’anhydride maléique vers les pays voisins était de 7,7 CNY/kg pour le Brésil et de 7,5 CNY/kg pour le Mexique. Cette société a également fait observer que, dans le cadre du réexamen intermédiaire R825 mené actuellement par la Commission sur les mesures antidumping applicables aux importations de produits de fibre de verre à filament continu originaires de la République populaire de Chine, la Commission a appliqué une valeur de référence pour les importations d’anhydride maléique comprise entre 6,7 CNY/kg et 7,7 CNY/kg, ce qui démontrerait que la valeur de référence pour les importations d’anhydride maléique en Colombie était excessivement élevée. En lieu et place, Xinjiang Guolin a proposé d’appliquer un prix moyen à l’importation de l’anhydride maléique dans l’Union, un prix international à l’importation de l’anhydride maléique dans tous les pays, un prix moyen de l’anhydride maléique aux États-Unis, en Europe et en Asie du Sud-Est, un prix moyen à l’exportation au niveau CIF de l’anhydride maléique en provenance de tous les pays ou en utilisant uniquement les prix à l’importation taïwanais et coréen en Colombie.