Article considérant 132

(132) EUROFER a de nouveau présenté des observations sur l’existence d’une «situation particulière du marché» au Viêt Nam, au sens de l’article 2, paragraphe 3, du règlement de base. Elle a fait valoir que les pouvoirs publics vietnamiens fournissaient aux producteurs d’acier nationaux des intrants à des prix faussés et artificiellement bas et que, par conséquent, avec les restrictions à l’exportation de matières premières, ces distorsions justifiaient un ajustement des coûts conformément à l’article 2, paragraphe 3, du règlement de base. À l’appui de ces arguments, EUROFER a d’abord fait référence à des déclarations figurant dans des documents de travail ou dans la législation vietnamienne faisant état d’un besoin de développement de l’industrie sidérurgique et d’un soutien aux producteurs d’acier nationaux. Deuxièmement, elle a évoqué l’existence de taxes à l’exportation ou de restrictions sur le charbon, la ferraille et le minerai de fer.