Article considérant 148

(148) Nippon Steel et JFE ont fait valoir que les producteurs de l’Union importaient le produit soumis à l’enquête dans l’Union en quantités considérables tout au long de l’enquête. Ce point est abordé en détail à la section 4.3.2, considérants 173 à 180. La Commission a fait observer qu’en recoupant les informations relatives aux importations de produits plats laminés à chaud, elle avait constaté une erreur matérielle au considérant 191 du règlement provisoire en ce qui concerne l’évolution de la part de marché totale des importations dans l’Union en provenance des pays concernés. Alors que la part de marché a effectivement augmenté de près de 4,1 points de pourcentage, elle s’est élevée à 87 % et non à 56 % au cours de la période considérée, comme indiqué à tort (voir tableau 2).