Article considérant 153

(153) FHS a souligné qu’il convient d’examiner la part de la consommation captive (c’est-à-dire les transferts internes en vue d’une transformation ultérieure du produit soumis à l’enquête sans facturation ni entrée sur le marché libre, et les ventes captives effectuées dans des conditions non conformes au principe de pleine concurrence avec des sociétés liées en vue d’une transformation ultérieure) dans la production globale de produits plats laminés à chaud en acier. Selon ce producteur-exportateur, près des trois quarts de la contraction globale de la consommation apparente provenaient de groupes verticalement intégrés. Selon FHS, la demande captive a chuté de plus de 6 millions de tonnes, tandis que la demande sur le marché libre a diminué de moins de 2 millions de tonnes.