Article considérant 164

(164) À la suite de l’institution des mesures provisoires et de l’information finale, Ezz Steel a fait valoir que les importations dans l’Union européenne en provenance d’Égypte devaient être considérées comme négligeables, tant sur le plan des volumes que des parts de marché, avec, en outre, une faible augmentation du pourcentage de 4 % entre 2021 et la période d’enquête. En outre, il existait des conditions de concurrence différentes entre les importations en provenance d’Égypte et les produits plats laminés à chaud fabriqués par l’industrie de l’Union, étant donné que, selon ce producteur-exportateur, l’Égypte devrait être considérée comme un suiveur de prix étant donné qu’elle affichait les prix moyens à l’importation les plus élevés par rapport au Japon et au Viêt Nam entre 2022 et la période d’enquête, et que les importations égyptiennes n’ont pas sous-coté les prix de vente de l’Union au cours de la période d’enquête. Ezz Steel a également fait valoir que les parts de marché devraient être calculées sur la base de la consommation globale de l’Union indiquée dans le tableau 5 du règlement provisoire, qui inclut les ventes sur les marchés de consommation libre et captif.