Article considérant 171

(171) Ezz Steel a en outre fait valoir que, sur la base de la consommation globale, la part de marché d’Ezz Steel ne dépasserait pas 1,25 %. Elle a en outre affirmé que l’approche de la Commission a conduit à des résultats inexacts qui ne reflètent pas les conditions normales du marché dans la mesure où ces parts dépendraient largement du comportement unilatéral des producteurs d’acier primaire plat laminé à chaud de l’Union, qui soit rachètent des sociétés de transformation en aval, soit décident de céder leurs sociétés de transformation en aval liées. Par conséquent, la Commission a artificiellement surestimé la part de marché dans l’Union des importations égyptiennes de produits plats laminés à chaud alors qu’elle pouvait en fait être considérée comme justifiant la clôture de l’enquête, comme cela a été le cas pour la Serbie lors d’une précédente enquête antidumping.