Article considérant 224

(224) Après l’information finale, Ezz Steel a fait valoir que l’Égypte n’aurait pas pu causer de préjudice à l’industrie de l’Union étant donné qu’elle disposait de faibles capacités de production par rapport à d’autres pays tiers, tels que le Japon, l’Inde ou le Viêt Nam. En outre, elle a déclaré qu’elle n’aurait pas pu augmenter ses exportations vers l’UE en raison de la mise en œuvre des mesures de sauvegarde et qu’elle ne fournissait des produits plats laminés à chaud que conformément à des bons de commande spécifiques «dans des conditions équitables et transparentes».