Article considérant 192

(192) La Commission a établi la rentabilité des producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon en exprimant le bénéfice net avant impôt tiré des ventes du produit similaire à des acheteurs indépendants dans l’Union sous forme de pourcentage du chiffre d’affaires généré par ces ventes. Au cours de la période considérée, l’industrie de l’Union était constamment déficitaire, passant progressivement de –7,9 % à –6,2 %. Ce chiffre était toujours inférieur au faible niveau de rentabilité atteint au cours de l’enquête initiale (3,5 %), et donc bien inférieur au bénéfice cible jugé acceptable lors de l’enquête initiale (à savoir 6,0 %).