Article considérant 232

(232) La CCCLA a déclaré, et répété après l’information des parties, que les importations en provenance de Chine avaient certains effets complémentaires sur la production de l’Union, lesquels se traduiraient par un ensemble d’intérêts divers au sein de l’industrie de l’Union. Par conséquent, la prolongation des mesures ne semble pas être dans l’intérêt des producteurs de l’Union, étant donné que leurs indicateurs économiques (importations, production, ventes intérieures et ventes à l’exportation) montrent une situation saine. En outre, selon la CCCLA, certains producteurs de l’Union ne fabriquent pas tous les types d’articles en céramique pour la table et la cuisine, ce qui signifie que ces articles doivent être importés de pays tiers, dont la Chine. Les droits antidumping ont augmenté le prix des produits provenant de producteurs chinois, ce qui a eu un effet négatif continu sur ces producteurs de l’Union.